منابع و مجوزهای استفاده
Sources & Licensesشفافیت کامل درباره منابع مرجع، مجوزهای متنها، نمونهکدها، فونتها و علائم تجاری در پروژه FlutterDocs فارسی.
۱. عدم وابستگی رسمی (Non-Affiliation Notice)
وبسایت FlutterDocs فارسی یک مرجع مستقل و غیررسمی به زبان فارسی است و هیچگونه وابستگی سازمانی، حقوقی یا حمایتی به شرکت Google LLC، پروژه Flutter یا زبان برنامهنویسی Dart ندارد.
FlutterDocs Farsi is an independent documentation resource and is not affiliated with, endorsed, or sponsored by Google LLC, Flutter, or Dart.
۲. منابع اصلی مستندات
محتوای فنی این وبسایت با مطالعه و ترجمه دقیق از مراجع رسمی زیر تهیه و بومیسازی میشود:
- مستندات رسمی Flutter: https://docs.flutter.dev/
- مستندات رسمی زبان Dart: https://dart.dev/
- مرجع API فلاتر: https://api.flutter.dev/
- مرجع API دارت: https://api.dart.dev/
۳. مجوز متن مستندات (CC BY 4.0)
متون مستندات رسمی Flutter و Dart تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) منتشر شدهاند. مطابق شرایط این مجوز:
- پدیدآورندگان اصلی محتوا با عنوان Flutter Authors و Dart Authors ذکر میشوند.
- در هر صفحه ترجمهشده، لینک مستقیم به صفحه مرجع اصلی درج میگردد.
- متنها با هدف آموزش و دسترسی بهتر جامعه فارسیزبان ترجمه و در صورت نیاز برای خوانایی بیشتر بومیسازی شدهاند.
۴. مجوز قطعات کد (BSD 3-Clause License)
مثالهای کدنویسی برگرفته از مستندات رسمی Flutter و Dart تحت مجوز BSD 3-Clause License منتشر شدهاند. نام کلاسها، توابع و ساختار فنی کدها برای حفظ دقت علمی بدون تغییر نگهداری میشوند.
۵. علائم تجاری و لوگوها (Trademarks)
نامها و علائم تجاری Flutter، Dart و Google متعلق به شرکت Google LLC هستند. لوگو و هویت بصری FlutterDocs فارسی بهصورت کاملاً مستقل طراحی شده و از علائم تجاری Google بهعنوان لوگوی برند سایت استفاده نشده است.
۶. مجوز فونتها و ابزارهای رابط کاربری
- فونتهای محلی فارسی و کد (Vazirmatn, Noto Sans Arabic, Noto Sans Arabic UI, Noto Sans Mono): همگی تحت مجوز آزاد SIL Open Font License 1.1 (OFL-1.1) منتشر شده و بهصورت کاملاً محلی روی سرور سایت میزبانی میشوند.
- هایلایت کدها (Syntax Highlighter): پیادهسازی اختصاصی و سبک داخلی بدون وابستگی به سرویسهای خارجی.